The row between the US and China over protocol began before President Obama had even got off the plane at the Hangzhou G20 summit.